Radovi u Veneciji pri kraju


|

Izvještaji Pulske grupe sa gradilišta

U ponedjeljak, 13.08., započeli su radovi na hrvatskom paviljonu u Arsenalu u Veneciji. Otvaranje izložbe predviđeno je za ponedjeljak, 27.08. u 18 sati. Ovdje možete pratiti napredovanje rada Pulske grupe na samoj lokaciji paviljona:

Construction in Venice almost finished


|

Pulska grupa raports from the construction site

The construction of Croatian pavilion started on Monday, 13. August in Venice Arsenale. The opening of the pavilion is set for Monday, 27.08. in 6 PM. Here you can follow the development of work done by Pulska grupa on the location:

Kolektivna borba za materijalne resurse


|

Novi broj novina Otvoreni Muzil

U petak, 10.08., je iz tiska izašao novi šesti broj novina Otvoreni Muzil (vidi pdf na hrvatskom) u kojem se nalaze intervjui sa različitim inicijativama poput Srđ je naš, Stožer za obranu Petrokemije, Pravo na grad, Mreža solidarnosti, Inicijativa 3. maj 3. majcima te sa radnicima Kamenskog, Jadrankamena, ali i sa drugom Michaelom Hardtom. Engleska varijanta ovih novina predstavlja katalog hrvatskog paviljona na bijenalu arhitekture u Veneciji.

Collective struggle for material resources


|

New issue of Open Muzil

New sixth issue of Open Muzil newspaper came out of print on Friday, 10.08. It contains interviews with initiatives like Srđ is ours, Defence Committee of Petrokemija, Right to the City, Solidarity Network, Shipyard to the workers initiative, with workers of Kamensko and Jadrankamen but also with comrade Michael Hardt. English version of the same content (see pdf on english) is presented at the Croatian pavilion on Venice Biennale of architecture.

Neposredna demokracija zahtijeva neposredan Forum


|

Pulska grupa predstavila rad za bijenale u Puli

U petak u 21 sat na Forumu je pred tristotinjak sugrađana predstavljen video kolaž pod nazivom Neposredna demokracija zahtijeva neposredan prostor koji su sastavni dio hrvatskog paviljona na venecijanskom bijenalu arhitekture. Osim videa prezentiran je i novi, šesti broj novina Otvoreni Muzil.

Unmediated democracy demands unmediated Forum


|

Pulska grupa presented work for Biennale in Pula

Pulska grupa presented a video collage titled Unmediated democracy demands unmediated space in front of 300 citizens on Forum square in Pula on Friday at 21 PM. These videos are integral part of Croatian pavilion at Venice Biennale of architecture. Beside videos the new, 6th issue of newspaper Open Muzil was distributed.

Neposredna demokracija zahtijeva neposredan prostor


|

Video rad Igora Bezinovića i Hrvoslave Brkušić

Video rad je nastao u sklopu istraživanja Neposredna demokracija zahtijeva neposredan prostor u suradnji s Pulskom grupom, Tomislavom Pavelićem, Sinišom Labrovićem i Borisom Cvjetanovićem za Bijenale arhitekture u Veneciji, 2012.

Unmediated democracy demands unmediated space


|

Video by Igora Bezinovića and Hrvoslave Brkušić

Film is made as a part of a research Unmediated democracy demands unmediated space in cooperation with Pulska grupa, Tomislav Pavelić, Siniša Labrović and Boris Cvjetanović for Venice Biennale of architecture, 2012.

Sari Perović nagrada Rovinj Photodays


|

Publikacija aTree najbolja u prošloj godini

Fotografski fanzin aTree zadrugarke Sare Perović izabran je za najbolju publikaciju na ovogodišnjem Rovinj Photodays

Sara Perović awarded on Rovinj Photodays


|

aTree publication best in last year

 

Matthias Rick


|

saučešće

U srijedu 30.04. iznenada nas je napustio Matthias Rick, drug, kolega, prijatelj i član berlinske grupe arhitekata Raumlaborberlin. U ime cijele Pulske grupe šaljemo naše iskreno saučešće obitelji i Raumlaboru.

Matthias Rick


|

condolence

On Wednesday, 30.April, we lost our comrade, colleague friend and member of Berlin based architecture group Raumlaborberlin Matthias Rick. In the name of the whole Pulska grupa we wish to send our sincerest condolences and sympathies to the family and Raumlabor.

Katarina je naše zajedničko kulturno dobro!


|

Izjava povodom medijske hajke na „mafiju u kulturi“

Odlučili smo javno istupiti i podržati zaposlenike Konzervatorskog odjela u Puli kao i radnike Ministarstva kulture koji su već punih tjedan dana predmet medijske hajke i poziva na linč u orkestraciji vladajućih stranaka. Takvom hajkom političari konstruiraju krivca kako bi odvratili pažnju od suštine problema, a to je fijasko projekta Brijuni rivijera.

Katarina is our common cultural good!


|

Statement after media hunt on "mafia in culture"

EN txt - missing

Dosta cenzure!


|

Glas Istre rezao intervju Pulske grupe

Članovi Pulske grupe dali su intervju Glasu Istre namijenjen objavi u subotnjem prilogu Zoom u sklopu teme hrvatskog nastupa na venecijanskom bijenalu. No, zbog naknadnih uredničkih intervencija u sadržaj izjava, i to na mjestima kritičkih osvrta na istarsku vlast, grupa je povukla u cijelosti taj intervju nakon čega je isto iz solidarnosti učinio i selektor Tomislav Pavelić.

Enough with the censorship!


|

Glas Istre cut interview with Pulska grupa

Members of Pulska grupa gave an interview for istrian newspaper Glas Istre as part of a topic covering Croatian exposition at Venice Biennale. But, after editors interventions into the content of the interview, mainly concerning the critique of local government, the group withdrew complete interview. After that Croatian selector Tomislav Pavelić also withdrew his interview as an act of solidarity.
 

Pulska grupa izlaže na 13. bijenalu arhitekture u Veneciji


|

izabran predstavnih Hrvatske

Na javnom pozivu za za isticanje kandidature za povjerenika hrvatskog nastupa na Venecijanskom bijenalu – 13. Međunarodnoj izložbi arhitekture koji su zajednički raspisali Ministarstvo kulture RH i Udruženje hrvatskih arhitekata ocjenjivački sud jednoglasno se odlučio za prijedlog Tomislava Pavelića: Pulska grupa.

Pulska grupa exhibits on 13. Venice Biennale of architecture


|

nominated croatian representative

Tomislav Pavelić as selector and Pulska grupa as architects were nominated for Croatian representatives on 13th Intl. Architecture Exhibition in Venice. This decision was made by the jury on public competition organized Croatian Ministry of Culture and Croatian Association of Architects.

Zadruga na UCLA-u


|

prezentiran rad Pulske grupe

Zadrugar Jerolim Mladinov je u srijedu 07.ožujka u 18.30 prezentirao rad Pulske grupe pred 20-ak studenata na UCLA, u sklopu prve večeri iz serije Supper Studio (predavanja s druženjem uz kuhanje i večeru).

Coop on UCLA


|

Pulska grupa work presented

Coop member Jerolim Mladinov presented Pulska grupa work to 20 students at UCLA this Wednesday, 7.March at 18:30 as a first lecture in Supper Studio series (lecture with supper).